Transpondeur Radio pour alarme type 4 radio - TT4TRANSP-RF3

Le TT4TRANSP-RF3 Neutronic est un transpondeur à piles radio destiné à étendre la couverture d’une installation d’alarme incendie type 4 radio.

Il reçoit le signal radio transmis par un équipement de la gamme TT4 RF3, puis le répète afin qu’il puisse atteindre des appareils situés plus loin ou séparés par des obstacles réduisant la portée : murs épais, planchers en béton armé, structures métalliques, étages ou ailes distinctes du bâtiment.

Le TT4TRANSP-RF3 peut ainsi assurer la continuité de la communication entre un déclencheur manuel radio et les diffuseurs sonores ou lumineux qui ne se trouvent pas à sa portée directe.

Attention : ce transpondeur ne possède ni déclencheur manuel, ni sirène, ni signal lumineux. Il ne produit aucune alarme et ne constitue pas à lui seul une installation de sécurité incendie complète.

À quoi sert le TT4TRANSP-RF3 ?

Le TT4TRANSP-RF3 sert exclusivement à recevoir puis répéter les communications radio entre les appareils compatibles de la gamme TT4 RF3.

Il peut être nécessaire lorsque :

• certains équipements ne communiquent pas directement entre eux ;
• le bâtiment comporte plusieurs niveaux ;
• les appareils sont répartis dans plusieurs ailes ;
• la distance entre les équipements est importante ;
• des murs épais ou des planchers réduisent la portée radio ;
• des structures métalliques perturbent la communication ;
• une zone extérieure ou un autre bâtiment doit être relié au système principal.

Lorsqu’un déclencheur manuel est actionné, le transpondeur reçoit l’ordre d’alarme puis le retransmet aux équipements situés dans sa zone de couverture.

Le même principe s’applique lors du réarmement : le transpondeur relaie l’information permettant aux périphériques de revenir à leur état de veille.

Le transpondeur est-il nécessaire dans toutes les installations ?

Non. Le TT4TRANSP-RF3 ne doit pas être ajouté systématiquement. Plusieurs périphériques de la gamme TT4 RF3 intègrent déjà une fonction transpondeur leur permettant de recevoir puis de répéter le signal radio.

Avant de commander un transpondeur dédié, il faut donc vérifier les équipements déjà prévus dans l’installation et leur emplacement. Un diffuseur sonore, lumineux ou sonore et lumineux peut assurer sa fonction principale tout en contribuant à étendre la couverture radio.

Équipements intégrant la fonction transpondeur

Les périphériques suivants peuvent recevoir et répéter le signal radio :

• TT4DS-RF3 : diffuseur sonore radio avec fonction transpondeur intégrée ;
• TT4DL-RF3 : diffuseur lumineux radio avec fonction transpondeur intégrée ;
• TT4DSL-RF3 : diffuseur sonore et lumineux radio avec fonction transpondeur intégrée ;
• TT4ME-RF3 : diffuseur avec message préenregistré et fonction transpondeur intégrée ;
• TT4MEL-RF3 : diffuseur avec message préenregistré, signal lumineux et fonction transpondeur intégrée ;
• ALTO-E-RF3 : diffuseur sonore étanche IP65 avec fonction transpondeur intégrée ;
• TT4BR-RF3 : boîtier relais radio avec fonction transpondeur intégrée ;
• TT4TRANSP-RF3 : transpondeur intérieur IP40 dédié uniquement à l’extension de la portée radio ;
• TT4TRANSP-E-RF3 : transpondeur étanche IP65 dédié à l’extension de la portée radio.

Équipements ne disposant pas de la fonction transpondeur

Les déclencheurs manuels et les équipements monoblocs ne répètent pas le signal radio :

• TT4P-RF3 : équipement monobloc avec déclencheur manuel et diffuseur sonore ;
• TT4PL-RF3 : équipement monobloc avec déclencheur manuel, diffuseur sonore et signal lumineux ;
• 5710R1-RF3 : déclencheur manuel radio ;
• 5710R1C-RF3 : déclencheur manuel radio avec capot ;
• 5713R1C-RF3 : déclencheur manuel radio étanche avec capot.

Ces appareils peuvent émettre l’ordre d’alarme lorsqu’ils comprennent un déclencheur manuel, mais ils ne servent pas de relais pour transmettre cet ordre vers des équipements situés au-delà de leur portée directe.

Dans quel cas choisir un TT4TRANSP-RF3 dédié ?

Le TT4TRANSP-RF3 est utile lorsqu’une extension de la portée radio est nécessaire dans une zone où aucun autre périphérique avec transpondeur intégré n’a besoin d’être installé.

Par exemple, si un diffuseur sonore TT4DS-RF3 doit déjà être posé dans une circulation intermédiaire, celui-ci peut assurer simultanément la diffusion sonore et la répétition radio. Il n’est alors pas forcément nécessaire d’ajouter un TT4TRANSP-RF3 au même emplacement.

À l’inverse, si la liaison doit être répétée dans un couloir, un palier ou un local où aucun signal sonore, lumineux ou report d’alarme n’est nécessaire, le TT4TRANSP-RF3 constitue la solution adaptée.

Exemple d’installation

Dans un bâtiment composé d’un rez-de-chaussée et d’un étage :

• un TT4P-RF3 est installé au rez-de-chaussée ;
• un déclencheur manuel 5710R1-RF3 est installé à l’étage ;
• un TT4DS-RF3 est installé dans la circulation de l’étage pour renforcer le signal sonore.

Le TT4DS-RF3 intégrant déjà la fonction transpondeur, il peut contribuer à relayer le signal entre les deux niveaux. Un TT4TRANSP-RF3 supplémentaire ne doit être ajouté que si les essais montrent que la communication reste insuffisante.

La présence d’une fonction transpondeur ne garantit pas automatiquement la couverture de tout le bâtiment. L’emplacement des appareils, les murs, les planchers, les structures métalliques et les distances doivent être pris en compte. Des essais complets de déclenchement et de réarmement restent indispensables après l’installation.

Dans quelles configurations installer un transpondeur ?

Bâtiment à plusieurs niveaux

Un plancher en béton armé peut réduire fortement la portée radio entre un déclencheur manuel situé au rez-de-chaussée et des diffuseurs installés à l’étage.

Le TT4TRANSP-RF3 peut être positionné dans une circulation intermédiaire ou à proximité de la cage d’escalier afin de relayer le signal entre les niveaux.

Bâtiment comportant plusieurs ailes

Dans un établissement comprenant plusieurs ailes reliées par un couloir, les équipements les plus éloignés peuvent ne pas communiquer directement avec le reste du système.

Un transpondeur peut être installé dans la zone de liaison afin de recevoir le signal provenant de la première partie du bâtiment et de le transmettre vers la seconde.

Locaux séparés par des murs épais

Les murs en pierre, les voiles en béton, les parois coupe-feu et certaines cloisons techniques peuvent atténuer les communications radio.

Le transpondeur doit alors être positionné avant l’obstacle ou dans une zone dans laquelle il reste en liaison avec les appareils situés de part et d’autre.

Site composé de plusieurs bâtiments

Lorsqu’une installation couvre plusieurs bâtiments proches, un transpondeur peut permettre de relayer le signal entre les différentes constructions, sous réserve que les essais radio réalisés sur site soient concluants.

Pour un emplacement extérieur ou exposé à l’humidité, il convient d’utiliser le TT4TRANSP-E-RF3 étanche IP65 et non le TT4TRANSP-RF3 IP40.

Entrepôt ou bâtiment avec structures métalliques

Les rayonnages métalliques, bardages, machines, portes industrielles et charpentes peuvent réduire ou modifier la propagation radio.

L’emplacement du transpondeur doit être déterminé par des essais réalisés avec les appareils et les équipements du bâtiment dans leur configuration définitive.

Comment fonctionne la répétition du signal ?

Le système radio TT4 RF3 fonctionne de manière multidirectionnelle.

Lorsqu’un déclencheur manuel est actionné :

1. il transmet l’ordre d’alarme aux équipements situés à sa portée directe ;
2. le TT4TRANSP-RF3 reçoit cet ordre ;
3. il le répète vers les appareils situés dans sa propre zone de couverture ;
4. les diffuseurs concernés déclenchent leurs fonctions sonores, lumineuses ou de report ;
5. lors du réarmement, le transpondeur relaie également le signal de retour à l’état de veille.

Un équipement peut donc être commandé indirectement même s’il se trouve hors de portée directe du déclencheur manuel, à condition qu’un transpondeur assure la liaison entre les deux zones.

Combien de transpondeurs peut-on installer ?

Le fabricant recommande généralement de limiter l’installation à 3 transpondeurs.

Le système peut être étendu jusqu’à 12 transpondeurs interconnectés, sous réserve de la configuration du site et de la réalisation d’essais complémentaires.

• Jusqu’à 3 transpondeurs : configuration courante recommandée par le fabricant ;
• De 4 à 12 transpondeurs : configuration nécessitant des essais approfondis sur le site ;
• Au-delà de 12 transpondeurs : configuration non prévue par la documentation du produit.

Le nombre maximal ne doit pas être considéré comme un objectif de dimensionnement. Une installation utilisant de nombreux relais peut présenter des délais de transmission plus longs et dépend fortement de l’environnement radio.

Quel délai de transmission prévoir ?

L’ajout de transpondeurs augmente le délai nécessaire pour transmettre les changements d’état dans l’ensemble de l’installation.

• Jusqu’à 3 transpondeurs : délai minimal annoncé d’environ 20 secondes entre les changements d’état ;
• Au-delà de 3 transpondeurs : le délai peut atteindre environ 2 minutes.

Ces délais concernent notamment la propagation de la mise en alarme et du réarmement entre les différents équipements.

Au-delà de 3 transpondeurs, le fabricant précise que le fonctionnement dépend de l’environnement et ne peut être garanti sans essais complémentaires réalisés sur le site.

Comment déterminer le bon emplacement ?

Le transpondeur doit être placé dans une zone où il peut communiquer avec les appareils situés avant et après la zone de perte radio.

Il ne suffit pas de le placer à côté de l’équipement qui ne reçoit pas le signal. Il doit se trouver dans une zone intermédiaire permettant de créer un chevauchement entre les différentes couvertures radio.

Pour choisir son emplacement :

• installer provisoirement les équipements à leurs emplacements définitifs ;
• effectuer les essais de liaison radio prévus par le fabricant ;
• identifier la zone dans laquelle la communication devient insuffisante ;
• placer le transpondeur dans une position intermédiaire ;
• recommencer les tests depuis tous les points de l’installation ;
• valider le déclenchement et le réarmement de l’ensemble des périphériques.

L’implantation définitive doit être validée dans les conditions réelles d’exploitation du bâtiment.

Où installer le TT4TRANSP-RF3 ?

Le TT4TRANSP-RF3 possède un indice de protection IP40. Il est destiné à une installation intérieure dans un local sec.

Il convient de :

• le fixer sur un support stable ;
• choisir un emplacement accessible pour la maintenance ;
• le protéger des manipulations non autorisées ;
• éviter les coffrets ou enveloppes métalliques fermés ;
• éviter la proximité immédiate de grandes masses métalliques ;
• l’éloigner autant que possible des équipements générant des perturbations électromagnétiques ;
• ne pas le placer derrière un mur épais s’il doit relayer le signal au-delà de ce mur ;
• vérifier la liaison radio avant la fixation définitive ;
• ne pas l’installer à l’extérieur ou dans une zone humide.

Pour une installation extérieure, humide ou poussiéreuse, utiliser le TT4TRANSP-E-RF3 IP65.

Quelle différence entre le TT4TRANSP-RF3 et le TT4TRANSP-E-RF3 ?

• TT4TRANSP-RF3 : transpondeur intérieur, boîtier ABS blanc, indice de protection IP40 ;
• TT4TRANSP-E-RF3 : transpondeur étanche destiné aux environnements extérieurs, humides ou poussiéreux, indice de protection IP65.

Les deux modèles remplissent la même fonction de répétition radio. Le choix dépend principalement des conditions environnementales de l’emplacement prévu.

Quel modèle choisir dans la gamme TT4 RF3 ?

• TT4P-RF3 : déclencheur manuel et diffuseur sonore. Il constitue l’équipement principal sonore de la gamme.
• TT4PL-RF3 : déclencheur manuel, diffuseur sonore et signal lumineux.
• 5710R1-RF3 : déclencheur manuel radio supplémentaire.
• 5710R1C-RF3 : déclencheur manuel radio supplémentaire avec capot de protection.
• TT4DS-RF3 : diffuseur sonore radio supplémentaire.
• TT4DL-RF3 : diffuseur lumineux radio supplémentaire.
• TT4DSL-RF3 : diffuseur sonore et lumineux radio.
• TT4ME-RF3 : diffuseur radio avec message préenregistré.
• TT4MEL-RF3 : diffuseur radio avec message préenregistré et signal lumineux.
• TT4TRANSP-RF3 : transpondeur permettant d’étendre la couverture radio. Il constitue le modèle présenté sur cette fiche.
• TT4BR-RF3 : boîtier relais fournissant un contact sec d’alarme.
• TT4TRANSP-E-RF3 : transpondeur étanche IP65.
• ALTO-E-RF3 : diffuseur sonore étanche IP65.
• 5713R1C-RF3 : déclencheur manuel étanche avec capot, IP65.

Les équipements sont proposés en blanc. Les versions noires sont disponibles sur devis.

Avantages de la gamme TT4 RF3 à piles radio

• Installation sans câblage entre les équipements : adaptée aux bâtiments existants et aux sites dans lesquels le passage de câbles est complexe.
• Extension de la couverture radio : le transpondeur permet de relier des équipements qui ne communiquent pas directement.
• 16 zones indépendantes : le transpondeur peut être affecté à la zone radio concernée.
• Portée jusqu’à 400 m en champ libre : portée indicative pouvant atteindre 100 m dans un environnement cloisonné.
• Alimentation par piles standard : aucune alimentation secteur n’est nécessaire.
• Surveillance des piles : un avertissement signale leur niveau faible.
• Autonomie annoncée de deux ans : dans des conditions normales d’utilisation.
• Compatibilité étendue : gamme RF3 compatible avec les équipements TT4-RF et TT4-RF2.

Configuration de la zone radio

La gamme TT4 RF3 propose 16 zones d’alarme indépendantes.

Le transpondeur doit être réglé sur la même zone que les équipements dont il doit répéter les communications. Un réglage différent empêcherait la transmission du signal entre les appareils concernés.

La configuration doit être réalisée hors alimentation, conformément aux instructions de la notice.

Lorsque plusieurs installations sont présentes sur un même site, les zones permettent de séparer leur fonctionnement et d’éviter qu’un transpondeur relaie les signaux d’une installation qui ne le concerne pas.

Vérification de la liaison radio

La pose d’un transpondeur doit toujours être accompagnée d’essais complets de l’installation.

Il convient de vérifier :

• la réception du déclenchement par l’ensemble des diffuseurs ;
• la transmission du signal dans les deux sens ;
• la bonne réception depuis chaque déclencheur manuel ;
• la propagation du réarmement ;
• le délai de réaction des différents appareils ;
• le fonctionnement lorsque les portes sont fermées ;
• le fonctionnement avec les équipements et machines du site en service ;
• la qualité de la liaison après la fixation définitive des appareils.

Un essai concluant réalisé avec un seul appareil ne suffit pas. Chaque déclencheur manuel doit être testé afin de vérifier qu’il commande bien l’ensemble des périphériques attendus.

Maintenance du TT4TRANSP-RF3

Le transpondeur doit être contrôlé régulièrement afin de vérifier :

• la réception des ordres d’alarme ;
• la répétition du signal vers les autres périphériques ;
• la transmission du réarmement ;
• le délai de communication ;
• l’état des piles ;
• la bonne fixation du boîtier ;
• l’absence de nouveaux obstacles susceptibles de réduire la portée radio.

Le fabricant annonce une autonomie de deux ans en veille et de 2 h 30 en état d’alarme. Un remplacement préventif annuel des piles peut toutefois être intégré au programme de maintenance de l’établissement.

Les essais, anomalies, modifications d’implantation et remplacements de piles doivent être consignés dans le registre de sécurité de l’établissement.

Contenu de la livraison

• 1 transpondeur à piles radio TT4TRANSP-RF3 ;
• 2 piles alcalines AA ;
• 1 notice d’installation et d’utilisation.

Caractéristiques techniques

Avant de commander un transpondeur

Pour vérifier que le TT4TRANSP-RF3 répond à votre besoin, relevez les informations suivantes :

• les références des équipements déjà installés ;
• la zone radio utilisée par l’installation ;
• le nombre de niveaux et d’ailes du bâtiment ;
• la distance entre les différents équipements ;
• la présence de murs épais ou de planchers en béton ;
• la présence de bardages, rayonnages ou structures métalliques ;
• les points précis où la liaison radio est insuffisante ;
• le nombre de transpondeurs déjà présents ;
• les conditions intérieures, extérieures ou humides de l’emplacement prévu.

Pour découvrir les équipements complémentaires, consultez notre gamme radio à piles complète.